SSH troubleshooting

Diagnose and fix common SSH errors including permission denied, connection refused, timeouts, and host key verification failures.